logo
Wersja dla niedowidzących
  4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką we Wrocławiu
      
corner
Statystyki
Rejestr zmian
Mapa strony
Instrukcja biuletynu
Pliki do pobrania
corner
  
corner corner
corner corner
 Zamówienia publiczne
plus PLAN POSTĘPOWAŃ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
plus PLAN POSTĘPOWAŃ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 2022
plus PLAN POSTĘPOWAŃ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 2023
plus PLAN POSTĘPOWAŃ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 2024
 Najem i dzierżawa
minus wynajem sal konferencyjnycj w 4.WSzKzP SPZOZ we Wrocławiu
 Konkurs ofert
minus OGŁOSZENIE O OTWARTYM NABORZE PARTNERÓW
plus Konkurs ofert - BANK KRWI
minus Ogłoszenie Wyników - Konkurs na udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie: BADAŃ LABORATORYJNYCH, KONSULTACJA LEKARZA GENETYKA
plus Konkurs ofert na świadczenie w zakresie nocna i świąteczna opieka zdrowotna
 Praca w 4WSKzP
minus PROGRAM ROZWOJU ZAWODOWEGO DLA ABSOLWENTÓW PIELĘGNIARSTWA Edycja 2023
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Pielęgniarka/Pielęgniarz
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Pomoc Kuchenna
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Ratownik medyczny
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Opiekun medyczny
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Młodszy asystent- Klinika Kardiochirurgii
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Specjalista - Centrum Wsparcia Badań Klinicznych
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Specjalista - Sekcja Zamówień Publicznych
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Starszy Specjalista ds. Budowlanych– Dział Inwestycji
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 41_2020
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 22/2020-psychiatria pielęgniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 25/2020 patomorfologia, Zakład Radiologii
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie nr 26/2020
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 47/2020
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie przez ratowników medycznych nr 2.2021
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 29.2021 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 17_2021 -pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 30.2021 - pielęgniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 18_2021 -pielęgniarki, Oddział Chirurgii Naczyniowej, Oddział Dermatologiczno-Wenerologiczny
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej-31_2021 Oddział Chirurgi naczyniowej i transplantacyjnej, Oddział Onkologi Klinicznej
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie nr 19.2021 - pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 35.2021 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej-37_2021 technik, pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie nr 20/2021, pielęgniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie nr 21/2021, ratownik, pielęgniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej-41_2021 SOR, OIT
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 22/2021 -neurologia
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Starszego asystenta- Klinika Kardiochirurgii- Kliniczny Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii II
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 46.2021 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 23/2021 -neurologia, neurochirurgia
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie nr 24/2021,lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej-48/2021
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 50.2021 - pielęgniarka/pielęgniarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 26/2021
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 1/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 2/2022
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 6.2022 - lekarz POZ
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 7.2022 - ratownik, technik, pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 3/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 4/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 8/2022
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 10.2022 - lekarze SOR
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 5/2022-pielegniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej12/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 13/2022
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 15.2022 - pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 16.2022 - lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 17/2022-pięlęgniarki
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 18/2022-lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 7/2022-lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 22.2022 - pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 23.2022 - lekarze
minus Ogłoszenie o rozstrzygnięciu 9/2022
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 26.2022 - lekarz
minus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 27/2022
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 29.2022 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 14/2022 -pięlęgniarka KOAiIT
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 15/2022 -pięlęgniarka, technik Kardiologia
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 32.2022 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 17/2022 -lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 33/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 16/2022 -pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 36.2022 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 35/2022-IOM
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 18/2022-pielęgniarki na Oddział Wewnętrzny
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 39.2022 - pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 42.2022 - pielęgniarka, ratownik medyczny
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 41/2022-lekarz rehabilitacja
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 19/2022-lekarz, diagnosta
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 20/2022-ratownicy,pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 46.2022 - ratownik medyczny
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 47.2022 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 21/2022-ratownicy,pielęgniarka
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 49/2022-PIELĘGNIARKA
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 50/2022
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 53/2022-lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie-22/2022 lekarze
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Młodszy perfuzjonista - Klinika Kardiochirurgii
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Młodszy asystent - Kliniczny Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii II
plus Ogłoszenie o konkursie ofert w ramach umowy kontraktowej nr 3/2023 - lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy ZLECENIE 2/2023-pielęgniarki Elektrofizjologia
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 13.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 12.2023 - lekarz
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Starsza położna- Poradnia Ginekologiczno-Onkologiczna
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Zastępca Dyrektora ds. medycznych - Centrum Wsparcia Badań Klinicznych
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 16.2023 - pielęgniarka, ratownik medyczny, technik rtg
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 19.2023 - lekarz
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Pielęgniarka - Stacja Dializ
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 22.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 23.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 27.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 29.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 30.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 33.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 35.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 37.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 39.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 45.2023 - lekarz
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach kumowy zlecenie 20_2023-diagnosta laboratoryjny
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej-49_2023
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 50.2023 - pielęgniarka/pielęgniarz
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Informatyk - Sekcja Cyberbezpieczeństwa
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 54.2023 - lekarz
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Informatyk - Sekcja Utrzymania Systemów Medycznych
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 21_2023-PIELĘGNIARKI,TECHNIK
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 22_2023
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 56.2023 - pielęgniarka
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko - pielęgniarka środowiskowa
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 23_2023-fizyk medyczny
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko - Młodszy asystent
plus Ogłoszenie o konkursie ofert w ramach umowy kontraktowej nr 58/2023 - pielęgniarki, technik
plus Ogłoszenie o konkursie ofert w ramach umowy kontraktowej nr 57/2023 - lekarze
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko Członek Komitetu Monitorującego Dane
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 59_2023
plus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy zlecenie 24_2023
plus Ogłoszenie o konkursie ofert na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej nr 60.2023 - lekarze
plus Ogłoszenie o konkursie ofert w ramach umowy kontraktowej nr 1/2024 - lekarz-kier. Kliniki Orto. i Traum. Narządu Ruchu
minus Ogłoszenie o konkursie na udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach umowy kontraktowej 2/2024
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko - Kierownik RCMC
minus Ogłoszenie naboru na stanowisko - Inspektor ochrony przeciwpożarowej
 Cennik Usług 4 WSKzP SPZOZ
minus Cennik usług 4WSK
 Raport nt. sytuacji ekonomiczno-finansowej
minus Raport za 2019r.
minus Raport za 2020r.
minus Raport za 2021 r.
minus Raport za 2022 r.
 Informacja o realizowanej strategii podatkowej
minus Informacja o realizowanej strategii podatkowej za rok 2020
minus Informacja o realizowanej strategii podatkowej za rok 2021
minus Informacja o realizowanej strategii podatkowej za rok 2022
A A A


 

Wrocław  10.10.2013r.
 
 
WYJAŚNIENIA i MODYFIKACJA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
 
 
dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawęjednorazowego sprzętu medycznego, nr sprawy 122/ Med./2013
 
 
Zamawiający 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu działając na podstawie art. 38 ust.1, 2 i  4 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013r poz. 907z późn. zm.) informuje, że wpłynęło zapytanie o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w ww. postępowaniu przetargowym: 
 
Pytanie nr 23 - dotyczy wzoru umowy, § 1, pkt. 4: Czy Zamawiający zgodzi się na odstąpienie od wymogu przesyłania faktury w wersji elektronicznej? Podstawą przyjęcia towaru i zapłaty   za dostarczony towar jest oryginał faktury VAT, który to oryginał przesyłany będzie razem  z zamówionym towarem.
Pytanie nr24- Prosimy o zmianę §1 ust. 8 wzoru umowy na następujący:„Wykonawcy nie przysługują względem Zamawiającego jakiekolwiek roszczenia z tytułu niezrealizowania pełnej ilości przedmiotu Zamówienia, o ile zmniejszenie Zamówienia nie przekroczy 20% łącznej wartości umowy.”
Pytanie nr25- Dotyczy § 3, ust. 4 wzoru umowy: Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę ww. zapisu na: „Urzędowa stawka podatku VAT obowiązuje z mocy prawa. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT zmianie ulegnie wartość brutto umowy, natomiast wartość netto zaoferowanego asortymentu pozostanie bez zmian.”
Pytanie nr26- Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o modyfikację Rozdziału IX pkt. 2 SIWZ na: „Urzędowa zmiana stawek podatku VAT obowiązuje z mocy prawa. Zamawiający dopuszcza zmianę zapisów umowy w formie aneksu w przypadku zmiany stawki podatku VAT. Strony ustalają, że Zamawiający będzie zobowiązany do zapłaty Wykonawcy wynagrodzenia w jego nominalnej wysokości, uwzględniającej urzędowo zmienioną kwotę podatku VAT, wobec czego podwyższenie stawki podatku VAT lub podwyższenie cen urzędowych spowoduje zwiększenie wynagrodzenia brutto Wykonawcy w stosunku do wynagrodzenia brutto określonego w ofercie Wykonawcy, przy zachowaniu cen netto, na co Zamawiający wyraża zgodę. W takim przypadku zwiększenie  jednostkowych wartości brutto nastąpi z chwilą wejścia w życie odpowiedniego aktu prawnego, a Wykonawca prześle aktualny formularz cenowy. Wartość netto przedmiotu umowy, jak również wartości jednostkowe netto nie mogą zostać zwiększone w trakcie trwania umowy, wobec czego obniżenie stawki podatku VAT skutkuje obniżeniem ceny brutto umowy.  W takim przypadku zmniejszenie  jednostkowych cen brutto nastąpi z chwilą wejścia w życie odpowiedniego aktu prawnego”.   
Pytanie nr27- Dotyczy § 7 ust. 1 pkt.1) wzoru umowy: Czy Zamawiający zgodzi się na zmianę ww. zapisu na: „- w wysokości 0,2% wartości brutto nie dostarczonej partii towaru za każdy dzień opóźnienia (…)”
Pytanie nr28- Prosimy o modyfikację §8 wzoru umowy w następujący sposób: „Wykonawca nie może dokonać cesji wierzytelności powstałych w związku z realizacją niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej bez zgody Zamawiającego, wyrażonej w trybie art.54 ust. 5 ustawy o działalności leczniczej z dnia 15.04.2011 r. (Dz.U. Nr 112, poz. 654). W przypadku nieuiszczenia przez Zamawiającego zapłaty w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania Wykonawcy do zapłaty, Wykonawca ma prawo dokonać przelewu wierzytelności zgodnie z art. 509 k.c. a zastrzeżenie umowne wyrażone w zdaniu poprzedzającym strony traktują, jako nieistniejące.”
Pytanie nr29- Prosimy Zamawiającego o dodanie do wzoru umowy zastrzeżenia, iż terminy wynikające z niniejszej umowy (terminy dostawy, wymiany towaru, zwłoki, etc.) naliczane będą w dniach roboczych, rozumianych jako: od poniedziałku do piątku.
Pytanie nr 30 - dotyczy wzoru umowy paragraf 1 ust. 4 - Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie tego zapisu z umowy.
Pytanie nr 31 - dotyczy wzoru umowy paragraf 7 ust. 1- Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o zmianę zapisu na:
- „w wysokości 0,5% ceny brutto wartości towaru dostarczonego ze zwłoką w przypadku zwłoki w wykonaniu dostawy za każdy dzień zwłoki licząc od daty upływu terminu określonego w § 1 ust. 2 oraz w § 4 ust. 3 do dnia ostatecznego przyjęcia bez zastrzeżeń przez Zamawiającego zamawianego towaru. W przypadku wykonawstwa zastępczego, o którym mowa w § 6, termin ostatecznego przyjęcia będzie oznaczał datę otrzymania towaru od podmiotu, któremu Zamawiający powierzył wykonawstwo zastępcze,
Odpowiedź na pytania nr 23 - 31:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 32 - dotyczy pakietu 1 poz. 1,2 - Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie jednorazowego , zestawu uzupełniający do tracheostomii przezskórnej metodą Griggsa w opakowaniu zbiorczym zawierającym oddzielnie pakowane, sterylne elementy o następującym składzie:
1/ 1 rozszerzacz z żółtą tulejką-prowadnikiem
2/ Zestaw użytkowy z rozszerzaczem wstępnym o zagiętej końcówce , kaniulą punkcyjną, skalpelem, strzykawką Luer-lock i z prowadnicą Seldingera z zakończeniem ‘’J’’
3/ Rurka tracheotomijna z mankietem nisko-ciśnieniowym, z ruchomą ramką o obrotowym
mechanizmie blokującym umożliwiającym płynną regulację położenia , rurka z prowadnikiem-intubatorem pokrytym hydrofilną powłoką z otworem na prowadnicę Seldingera i stoperem, opaska mocująca na szyję z zapięciem na rzep
Odpowiedź na pytanie nr 32:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 33 - dotyczy pakietu 1 Poz. 3 - Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie maski tlenowej z drenem 210 cm
Odpowiedź na pytanie nr 33:  Tak. Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 34 - dotyczy pakietu 1 Poz. 6 - Prosimy Zamawiającego o wyłączenie poz. 6 z pakietu nr 1. Państwa zgoda pozwoli nam na złożenie ważnej i konkurencyjnej oferty.
Odpowiedź na pytanie nr 34:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 35 - dotyczy pakietu 2 Poz. 5- Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie Drenu Petzera   z minimum 3 otworami drenującymi.
Odpowiedź na pytanie nr 35:  Tak. Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 36 - dotyczy pakietu 21 - . Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie taśmy do operacyjnego leczenia wysiłkowego nietrzymania moczu u kobiet, wykonanej z polipropylenu monofilamentowego, o grubości nici w granicy do 0,15mm, jednorodnej całkowicie niewchłanialnej, o wymiarach: długość do 600mm, szerokość do 15mm. Brzegi taśmy gładkie, zakończenie proste, zwężane, taśma o łatwej i wygodnej aplikacji, nie wymagające plastikowej osłonki z uwagi na to jest nierozciągliwa i nie strzępi się iż.
Pytanie nr 37 - dotyczy pakietu 21 - Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie taśmy do chirurgicznego leczenia wysiłkowego nietrzymania moczu u kobiet, wykonanej z polipropylenu monofilamentowego, dzianej, posiadającej duże pory (powyżej 150 µm), o bardzo niskiej elastyczności na poziomie do 8%, całkowicie niewchłanialnej, zakładanej przez otwory zasłonowe drogą „out-in” narzędziem wielokrotnego użytku, wykonanym ze stali chirurgicznej z oczkiem i ergonomiczną rękojeścią. Taśma o długości 60cm, szerokości maksymalnej 10-11mm (zwężana na końcach), pakowana w plastikowe korytko umożliwiające napełnienie płynem, celem zwilżenia przed zabiegiem.
Odpowiedź na pytania nr 36 - 37:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 38 - dotyczy pakietu 23 Poz. 1 -  Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy dopuści dren infuzyjny z 5 portami dostępu bezigłowego (4 porty dostępu bezigłowego-  każdy z zastawką antyzwrotą i dodatkowa  zastawka bezigłową) , nie zawierający DEHP. Pozostałe parametry SIWZ bez zmian.
Pytanie nr 39 - dotyczy pakietu 23 Poz. 2 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy dopuści dren infuzyjny z 3 portami dostępu bezigłowego (2 porty dostępu bezigłowego- każdy z zastawką antyzwrotą i dodatkowa zastawka bezigłową) , nie zawierający DEHP. Pozostałe parametry SIWZ bez zmian.
Pytanie nr 40 - dotyczy pakietu 23 Poz. 3 Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy dopuści zestaw do przygotowywania cytostatyku  z ostrym kolcem z odpowietrznikiem, z zaciskiem na drenie  oraz zastawką hydrofobową  na końcu drenu chroniącą lek przed wyciekiem, z zastawką uniemożliwiającą bezigłowe dodanie leku, bez zawartości DEHP .
Pytanie nr 41 - dotyczy pakietu 24 - Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie niejałowych jednorazowych rękawic diagnostycznych ochronnych, nitrylowych. Mankiet rolowany, dodatkowo teksturowane palce, bez zawartości pudru, kolor niebieski AQL:1,5. Grubość: Palec 0,09; Dłoń 0,08; Mankiet 0,05 mm, Długość rękawicy wg EN 455-2: min. 290 mm Opakowanie: 100 szt. (90 szt. dla rozm.XL). W rozmiarze S-XL.
Odpowiedź na pytania nr 38 - 41:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 42 - dotyczy pakietu 29 -  Z tytułu pakietu wynika, że Zamawiający oczekuje maski ochronnej (zgodnej z normą EN 149) zaś z opisu przedmiotu zamówienia wynika, że medycznej (zgodnej z normą EN14683). Prosimy zatem o doprecyzowanie jakiej maski Zamawiający oczekuje.
Odpowiedź na pytanie nr 42:  Zgodnie z SIWZ.
 
Pytanie nr 43 - dotyczy pakietu 29 -  2/ Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie zaoferowania maski bez zaworu, dobrze oddychającej, wykonanej w technologii BioFriend, która dzięki kilku silnym, ale bezpiecznym składnikom skutecznie inaktywuje drobnoustroje bez wywołania  lekoodporności.  Składniki te nieszczą bakterie i wirusy, jednocześnie będąc bezpiecznymi dla człowieka. Może być noszona przez 8 godzin pracy. Maska ta posiada podwójne oznakowanie: jako maska medyczna zgodnie z EN14683 oraz jako respiratorowa zgodnie z EN 149, tj. zgodnie z w/w normami prawnymi chroni zarówno użytkownika, jak i pacjenta.  Maska ta skuteczna jest również wobec prątków gruźlicy, rinowirusów, MRSA oraz wirusów odry, aktywnie zapobiega także  zakażeniom krzyżowym.
Pytanie nr 44 - dotyczy pakietu 29 -  Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie maski posiadającej bezlateksowe, elastyczne, białe gumki na uszy.
Odpowiedź na pytania nr 43 - 44:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 45 - dotyczy Pakietu 33
1/Prosimy Zamawiającego o wyjaśnienie czy koszyczki mają posiadać skalowaną koszulkę ułatwiającą pozycjonowanie?
2/ Prosimy Zamawiającego o dopuszczenie koszyczków wykonanych ze stali chirurgicznej.
Odpowiedź na pytanie nr 45: Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 46 - dotyczy Pakietu 21 – Czy Zamawiający dopuści w Pakiecie nr 21;
- 10szt taśm. monofilamentowych, polipropylenowych z plastikową osłonka, jednorodnych, niewchłanianych o długości 45 cm, szerokości 1,1 cm, porowatości średniej 1000µm, porowatości max 1870 µm, grubości taśmy 0,33mm, gramaturze 48 g/m², brzegi taśmy zakończone bezpiecznymi pętelkami, bez nici prolenowych, bez prowadnicy skrzydełkowej,
Oraz
- 2 szt. igieł wielorazowego użytku, ze stali chirurgicznej nie połączone na stałe z taśmami, bez wskaźnika głębokości, do implantacji przez otwory zasłonowe?
Odpowiedź na pytania nr 46: Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 47 - dotyczy Pakietu 23 – czy w trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w Pakiecie 23, pozycji 1: przyrząd pięciodrożny do chemioterapii z Clearlink, z obrotowym złączem Luer Lock, z wbudowanym filtrem 15 µm? Powyższa modyfikacja umożliwi przystąpienie o postępowania większej liczbie oferentów co pozwoli Zamawiającemu na uzyskanie korzystniejszej oferty cenowej?
Pytanie nr 48 - dotyczy Pakietu 23 – czy w trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie w Pakiecie 23, pozycji 2: przyrząd trójdrożny do chemioterapii z Clearlink, z obrotowym złączem Luer Lock, z wbudowanym filtrem 15µm? Powyższa modyfikacja umożliwi przystąpienie do postępowania większej liczbie oferentów co pozwoli Zamawiającemu na uzyskanie korzystniejszej oferty cenowej?
Pytanie nr 49 - dotyczy Pakietu 23 – czy w trosce o uzyskanie najkorzystniejszych warunków zakupu Zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z pakietu 23, pozycji 3 do oddzielnego pakietu? Powyższa modyfikacja umożliwi przystąpienie do postępowania większej liczbie oferentów co pozwoli Zamawiającemu na uzyskanie korzystniejszej oferty cenowej?
Odpowiedź na pytania nr 47 - 49:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 50 - dotyczy Pakietu 1, poz 9:Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie igły PP o dł. 88mm?
Pytanie nr 51 - dotyczy Pakietu 2, poz 2:Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie zgłębnika o dł. 120cm?
Odpowiedź na pytania nr 50 - 51:  Tak. Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 52 - dotyczy Pakietu 2, poz 3: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie sondy rozm. 16,20 i odstąpi od wymogu CH 18? W razie odpowiedzi negatywnej zwracamy się z prośba o wydzielenie tej pozycji do osobnego pakietu co umożliwi nam złożenie konkurencyjnej oferty.
Pytanie nr 53 - dotyczy Pakietu 2, poz 5: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie drenu z 2 otworami znanego producenta Medical Dren.
Pytanie nr 54 - dotyczy Pakietu 20, poz. 1: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie strzykawki z odłączaną igłą o wym. 0,4x13mm
Odpowiedź na pytania nr 52- 54:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 55 - dotyczy Pakietu 24, poz. 1:Czy Zamawiający odstąpi od wymogu rozróżnienia kolorystycznego opakowania ze względu na rozmiar na rzecz dobrze oznaczonego rozmiaru na opakowaniu, co umożliwi złożenie oferty większej liczbie Wykonawców, a szpitalowi pozwoli uzyskać bardziej konkurencyjną cenę. Jednocześnie zwracamy się z prośbą o dopuszczenie rękawic o lepszych parametrach - AQL 0,65, co podniesie jakość oferowanego produktu.
Odpowiedź na pytanie nr 55:  Tak.
 
Pytanie nr 56 - dotyczy Pakietu 25, poz. 1: Czy Zamawiający wymaga bezpiecznych trzonków do skalpeli wyważonych,  jak tradycyjne wielorazowe trzonki do skalpeli, dzięki czemu nie wymusza zmiany techniki operacyjnej.
Pytanie nr 57 - dotyczy Pakietu 25, poz. 1:Czy  Zamawiający wymaga aby połączenie ostrza, głowicy i odważnika było wykonane ze stali nierdzewnej, a uchwyt oraz osłona na ostrze z plastiku.
Odpowiedź na pytanie nr 56 - 57:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 58 - dotyczy wzoru umowy: W związku z rozbieżnością informacji zawartych w rozdziale 9 pkt. 2 SIWZ i projekcie Umowy dotyczącej ewentualnej zmiany podatku vat zwracamy się z prośbą o doprecyzowanie czy Zamawiający w § 3 pkt. 4 i 5 w przypadku podwyższenia stawki podatku VAT wyraża zgodę na zmianę cen brutto (podwyższenie cen brutto) przy zachowaniu stałości cen netto.
Odpowiedź na pytanie nr 58: Zapisy SIWZ bez zmian. Ewentualne zmiany umowy zostały przewidziane w Rozdziale IX SIWZ „ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY”
 
Pytanie nr 58 - dotyczy Pakietu 1 - Zestawy do tracheotomii, maski, rurki, dreny poz. 1-2 - Prosimy o wyłączenie wskazanych pozycji do osobnego pakietu 1a, co umożliwi złożenie ofert większej liczbie Wykonawców.
Odpowiedź na pytanie nr 58:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 59 - dotyczy Pakietu 1 poz. 3 - Prosimy o dopuszczenie do składania masek z drenem do długości 210cm (zamiast wymaganej w siwz długości 213cm), spełniających wszelkie pozostałe wymogi siwz.
Odpowiedź na pytanie nr 59:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 60 - dotyczy Pakietu 1 poz. 3 - Prosimy o wyłączenie wskazanej pozycji do osobnego pakietu 1b, co umożliwi złożenie ofert większej liczbie Wykonawców.
Odpowiedź na pytanie nr 60:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 61 - dotyczy Pakietu 1 poz. 3 -Prosimy o potwierdzenie, iż oferowane maski tlenowe powinny być pozbawione PCV oraz szkodliwych dla zdrowia ftalanów, które zgodnie zapisami załącznika I Dyrektywy 67/548/EWG oraz załącznika II Dyrektywy 2007/47/EC są sklasyfikowane jako substancje rakotwórcze, mutagenne lub toksyczne.
Pytanie nr 62 - dotyczy Pakietu 2 - Cewniki, zgłębniki - poz. 4- Prosimy o doprecyzowanie, czy zapis siwz cyt. „wąsy tlenowe” należy interpretować jako wymóg zaoferowania cewników do podawania tlenu przez nos z zakrzywionymi, anatomicznie ukształtowanymi czy też z rozszerzonymi wypustkami donosowymi ?
Odpowiedź na pytanie nr 61- 62: Zgodnie z wymaganiami SIWZ.
 
Pytanie nr 63 - dotyczy Pakietu 2 poz. 4 - Prosimy o doprecyzowanie, czy oferowane dreny tlenowe powinny posiadać przekrój gwiazdkowy, zapobiegający załamywaniu się światła drenu, a tym samym zapewniający pełną drożność drenu i stały przepływ, co umożliwia prawidłowy przebieg terapii tlenowej ?
Pytanie nr 64 - dotyczy Pakietu 2 poz. 4 -Prosimy o potwierdzenie, iż oferowane cewniki do podawania tlenu powinny być pozbawione szkodliwych dla zdrowia ftalanów, które zgodnie zapisami załącznika I Dyrektywy 67/548/EWG oraz załącznika II Dyrektywy 2007/47/EC są sklasyfikowane jako substancje rakotwórcze, mutagenne lub toksyczne.
Odpowiedź na pytanie nr 63 - 64:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 65 - dotyczy Pakietu  24 - Rękawice do przygotowywania i podawania cytostatyków - Prosimy o dopuszczenie do składania ofert na równoważne rękawice w kolorze fioletowym, pakowane a 50szt. (z odpowiednim przeliczeniem ilości) w kartoniki z wyraźnie identyfikowalnym oznaczeniem rozmiaru, spełniające wszelkie pozostałe wymogi siwz - renomowanego światowego producenta /USA/.W tym miejscu nadmieniamy, iż proponowane rękawice są zarejestrowane jako wyroby medyczne i jako takie mogą być użytkowane w jednostkach służby zdrowia, ale jednocześnie spełniają cechy środka ochrony indywidualnej, a tym samych zapewniają wysoki poziom ochrony personelu medycznego przed szkodliwym oddziaływaniem substancji cytotoksycznych - posiadają badania na brak przenikania substancji chemicznych przy stosowaniu cytostatyków wg ASTM F739-96, odporność na przenikanie substancji chemicznych wg ASTM F739-99a, ochronę przed chemikaliami i mikroorganizmami wg ASTM F1671 oraz inne badania potwierdzające najwyższy poziom ochrony w kontakcie z substancjami cytotoksycznymi, a dopuszczenie do ich składania poszerzy grono potencjalnych Wykonawców
Odpowiedź na pytanie nr 65:  Zamawiający dopuszcza, z odpowiednim przeliczeniem ilości.
 
Pytanie nr 66 - dotyczy Pakietu 25 - Skalpele bezpieczne - Prosimy o dopuszczenie do składania ofert na równoważne jednorazowe skalpele chirurgiczne z wbudowaną osłoną zabezpieczającą - typu bezpiecznego - w wymaganych przez Zamawiającego rozmiarach 10,11,15,20,22,23,24  (do dowolnego wyboru przez Zamawiającego w trakcie realizacji umowy) - renomowanego europejskiego producenta /Niemcy/. W tym miejscu nadmieniamy, iż proponowane wyroby w pełni wypełniają obowiązek wynikający z wdrożenia w sektorze szpitali i opieki zdrowotnej od 11 maja 2013r. - Dyrektywy Rady 2010/32/UE z dnia 10 maja 2010r. - w sprawie wykonania umowy ramowej, dotyczącej zapobiegania zranieniom ostrymi narzędziami w sektorze szpitali i opieki zdrowotnej, a dopuszczenie do ich składania nie tylko poszerzy grono potencjalnych Wykonawców, ale także obniży koszty związane z ich zakupem.
Odpowiedź na pytanie nr 66:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 67 - dotyczy Pakietu 1 pozycja 3 - Czy Zamawiający zgodzi się na wydzielenie pozycji nr 3 do osobnego zadania? Państwa zgoda zwiększy konkurencyjność postępowania i umożliwi naszej firmie złożenie korzystnej cenowo oferty na tę pozycję.
Odpowiedź na pytanie nr 67:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian.
 
Pytanie nr 68 - dotyczy Pakietu 1 pozycja 3 - Czy Zamawiający dopuści maskę tlenową z drenem o długości 210cm?
Pytanie nr 69 - dotyczy Pakietu 2 pozycja 3 - Czy Zamawiający dopuści sondę Sengstakena wykonaną z silikonu?
Pytanie nr 70 - dotyczy Pakietu 2 pozycja 5 - Czy Zamawiający dopuści dreny Pezzera z trzema otworami przelewowymi?
Pytanie nr 71 - dotyczy Pakietu 2 pozycja 5 - Czy Zamawiający dopuści dreny Pezzera pakowane podwójnie w wewnętrzne opakowanie foliowe, zewnętrzne folia-papier?
Odpowiedź na pytanie nr 68-71:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 72 - dotyczy Pakietu 8 pozycja 2 - Czy Zamawiający zgodzi się na wydzielenie pozycji nr 2 do osobnego zadania? Państwa zgoda zwiększy konkurencyjność postępowania umożliwiając złożenie ofert większej liczbie wykonawców.
Odpowiedź na pytanie nr 72:   Zgodnie z odpowiedzią udzieloną na pytanie nr  2 z dn. 20.09.2013 r.
 
Pytanie nr 73 - dotyczy Pakietu 14 pozycja 1 - Czy Zamawiający dopuści marker medyczny w kolorze fioletowym?
Odpowiedź na pytanie nr 73:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian
 
Pytanie nr 74 - dotyczy Pakietu 29 pozycja 1 - Czy Zamawiający dopuści maskę ochronną o parametrach:
·      Maska o anatomicznym kształcie, z możliwością formowania do twarzy
·      Warstwa zewnętrzna wykonana z wodoodpornej włókniny polipropylenu
·      Wnętrze wykonane z miękkiej, antyalergicznej włókniny polipropylenowej przyjaznej dla skóry
·      Obydwie warstwy połączone w ultradźwiękowym procesie łączenia tkanin zapewniając trwalsze i szybsze połączenie
·      Zawór oddechowy umożliwiający zmniejszenie oporów oddechowych ułatwiając swobodne oddychanie , powleczony syntetyczną gumową membraną oraz zewnętrzną warstwą polipropylenu
·      Filtracja jeszcze dokładniejsza dzięki specjalnie skonstruowanej włókninie w procesie melt-blown
·      Maska sklasyfikowana zgodnie z FFP3 klasą filtracji zapewniająca maksymalna ochronię podczas przygotowywania cytostatyków, kontaktu z krwią i innymi mikrobami
Opis wyrobu:       Składany na płasko, odporny respirator z łatwą regulacją części nosowej. Składana konstrukcja umożliwia łatwe przechowywanie. Warstwa zewnętrzna składa się z wodoodpornej włókniny polipropylenowej, warstwa filtrująca składa się z mikro włókna wytworzonego w specjalnym procesie melt-blown, a warstwa wewnętrzna składa się z fizjologicznie nieszkodliwej miękkiej włókniny, wszystko połączone jest w procesie ultradźwiękowym.
Materiał:               Warstwa zewnętrzna:              Wodoodporna włóknina polipropylenowa
Warstwa wewnętrzna:             Miękka włóknina polipropylenowa, przyjazna dla skóry, antyalergiczna
Warstwa filtrująca:                  Mikro włókno wykonane w procesie melt-blown
                                   Pasek elastyczny:                    Kauczuk syntetyczny, bezlateksowy
                                   Część nosowa:                                     Drut żelazny pokryty polipropylenem
Zawór:                                    Syntetyczna gumowa membrana powlekana polipropylenem
Odpowiedź na pytanie nr 74:  Zamawiający dopuszcza.
 
Pytanie nr 75 - dotyczy projektu umowy - Zwracamy się z prośbą o dopuszczenie zmiany jednostkowej ceny brutto w przypadku zmiany stawki VAT. Nasz prośba podyktowana jest prognozami podniesienia stawki VAT na wyroby medyczne z 8% na 23%. Jest to efekt wezwania Polski przez Komisję Europejską do dostosowania się do Dyrektywy Rady 2006/112/WE (zgodnie z tą normą, nie można stosować obniżonej stawki VAT, co ma miejsce w chwili obecnej). Zgodnie z powyższym, przy zasadach jakie stosuje się przygotowując wyceny do przetargu (gdzie marże ustala się na bardzo niskim poziomie) - podniesienie stawki VAT o 15% jest dla większości dystrybutorów niemożliwe do zaakceptowania. Konieczność utrzymania ceny brutto na niezmienionym poziomie spowoduje, że realizacja części umowy będzie odbywała się ze stratą dla Wykonawcy. Biorąc to pod uwagę, żadna z firm nie może pozwolić sobie na złożenie oferty z góry zakładając stratę, dlatego też już obecnie przy kalkulacji cen do przetargu należy wziąć pod uwagę ewentualną podwyżkę stawki VAT. Z kolei to rozwiązanie jest niekorzystne dla Zamawiającego, ponieważ spowoduje to przekroczenie szacunków do przetargu a następnie zakup sprzętu medycznego w wyższych cenach od początku trwania umowy, a nie od ewentualnej podwyżki stawki VAT.
Odpowiedź na pytanie nr 75:  Nie. Zapisy SIWZ bez zmian. Ewentualne zmiany umowy zostały przewidziane w Rozdziale IX SIWZ „ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY”
 
W związku z udzielonymi odpowiedziami na pytania i modyfikacją SIWZ na Wykonawcy ciąży obowiązek uwzględnienia modyfikacji w treści oferty i odpowiedniego zmodyfikowania Załączników do SIWZ.

Ilość odwiedzin: 702
Nazwa dokumentu: Wyjasnienia i modyfikacja SIWZ z dn.10.10.2013 r.
Osoba, która wytworzyła informację: Agnieszka Stanisławska
Osoba, która odpowiada za treść: Agnieszka Stanisławska
Osoba, która wprowadzała dane: Agnieszka Stanisławska
Data wytworzenia informacji: 2013-10-10 08:21:07
Data udostępnienia informacji: 2013-10-10 08:21:07
Data ostatniej aktualizacji: 2013-10-10 08:23:05

Wersja do wydruku...

Rejestr zmian...

corner   corner