Wrocław 28.06.2013r.
WYJAŚNIENIE I MODYFIKACJA
TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawęsprzętu medycznego wg. pakietów 1-9,
znak sprawy: 60/Med./2013
Zamawiający 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu działając na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010r., Nr 113, poz. 759
z późn. zm.) informuje, że wpłynęły wnioski o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia dotyczące ww. postępowania:
Pytania 1-14 dotyczą Pakietu 2 – Defibrylator – 4 kpl.:
Pytanie 1: Czy Zamawiający dopuści do postepowania nowoczesny defibrylator, który umożliwia co najmniej 150 min. monitorowania, co najmniej 120 min. monitorowania i stymulacji, a także wykonanie 130 wyładowań z energią maksymalną 200J z jednego akumulatora?
Odp. na pyt. 1: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 2: Czy Zamawiający dopuści do postępowania nowoczesny defibrylator dwufazowy z ekranem monochromatycznym wysokiej rozdzielczości typu LCD o przekątnej 5,9” (15 cm), który umożliwia bardzo wyraźny odczyt zapisu ? Użytkownik może dodatkowo dowolnie dla własnych potrzeb ustawić kontrast w zależności od zmieniającego się oświetlenia by uzyskać oczekiwaną jakość odczytu.
Odp. na pyt. 2: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 3: Czy Zamawiający dopuści do postepowania defibrylator, którego masa wraz z oprzyrządowaniem nie przekracza 8,85 kg?
Odp. na pyt. 3: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 4: Czy Zamawiający dopuści do przetargu nowoczesny defibrylator dwufazowy o 16 (1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 15, 20, 30, 50, 70, 100, 125, 150, 200J) poziomach energii zewnętrznej? Ilość stopni dostępności energii zewnętrznej stanowi indywidualne rozwiązanie przyjęte przez konkretnego producenta, wszystkie oferowane na rynku defibrylatory posiadają zgodne z normami bezpieczeństwa zakresy energii wraz z odpowiadającą im ilością stopni dostępności energii zewnętrznej zapewniające defibrylacje różnych grup wiekowych, co potwierdzają stosowne świadectwa dopuszczenia do stosowania. Ponadto ilość poziomów energii zewnętrznej nie ma żadnego wpływu na skuteczność działania defibrylatora a w szczególności na osiągnięcie celu defibrylacji.
Odp. na pyt. 4: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 5: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z wyborem energii za pomocą przycisku?
Odp. na pyt. 5: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 6: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 50 mm?
Odp. na pyt. 6: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 7: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 100 mm?
Odp. na pyt. 7: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 8: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylatora dwufazowego z regulacją natężenia prądu stymulacji od 0 do 150 mA z regulacją co 5 mA, wykorzystującego nowoczesną niskoprądową technologię stymulacji impulsem prostokątnym o szerokości 40ms?
Odp. na pyt. 8: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 9: Czy Zamawiający dopuści do postepowania moduł pulsoksymetrii wbudowany w defibrylator zamiast osobnego urządzenia? Zakres pomiaru tętna wynosi 25-240 uderzeń/minutę.
Odp. na pyt. 9: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 10: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z czasem pracy na zasilaniu akumulatorowym – 5h?
Odp. na pyt. 10: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 11: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z ekranem monochromatycznym LCD?
Odp. na pyt. 11: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 12: Czy Zamawiający dopuści do postepowania pulsoksymetr o rozdzielczości 240x64 pixele?
Odp. na pyt. 12: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 13: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr bez krótkiego trendu SpO2 oraz PR?
Odp. na pyt. 13: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 14: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr, który przeprowadza automatyczny test przy każdym włączeniu urządzenia, bez możliwości wykonania testu na żądanie obsługi i przechowywania wyników w pamięci?
Odp. na pyt. 14: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytania 15 – 25 dotyczą Pakietu 3 – Defibrylator – 2 kpl.:
Pytanie 15: Czy Zamawiający dopuści do postepowania defibrylator, którego masa wraz z oprzyrządowaniem nie przekracza 8,85 kg?
Odp. na pyt. 15: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 16: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z wyborem energii za pomocą przycisku?
Odp. na pyt. 16: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 17: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 100 mm?
Odp. na pyt. 17: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 18: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 50 mm?
Odp. na pyt. 18: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 19: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z czasem pracy na zasilaniu akumulatorowym – 5h?
Odp. na pyt. 19: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 20: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z ekranem monochromatycznym LCD?
Odp. na pyt. 20: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 21: Czy Zamawiający dopuści do postepowania pulsoksymetr o rozdzielczości 240x64 pixele?
Odp. na pyt. 21: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 22: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr bez krótkiego trendu SpO2 oraz PR?
Odp. na pyt. 22: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 23: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr, który przeprowadza automatyczny test przy każdym włączeniu urządzenia, bez możliwości wykonania testu na żądanie obsługi i przechowywania wyników w pamięci?
Odp. na pyt. 23: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 24: Czy Zamawiający dopuści do postepowania defibrylator z regulacja odstępów pomiarów NIBP co 0, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 30 60 min.?
Odp. na pyt. 24: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 25: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator bez pomiaru IBP i temperatury?
Odp. na pyt. 25: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytania 26 –35 dotyczą Pakiet 4 – Defibrylator transportowy z monitorem – 3 kpl.:
Pytanie 26: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator o zakresie energii maksymalnej 360J?
Odp. na pyt. 26: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 27: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z wyborem energii za pomocą przycisku?
Odp. na pyt. 27: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 28: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 100 mm?
Odp. na pyt. 28: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 29: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator z możliwością wydruku tylko i wyłącznie na papierze o szerokości 50 mm?
Odp. na pyt. 29: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 30: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z czasem pracy na zasilaniu akumulatorowym – 5h?
Odp. na pyt. 30: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 31: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr z ekranem monochromatycznym LCD?
Odp. na pyt. 31: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 30: Czy Zamawiający dopuści do postepowania pulsoksymetr o rozdzielczości 240x64 pixele?
Odp. na pyt. 30: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 32: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr bez krótkiego trendu SpO2 oraz PR?
Odp. na pyt. 32: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 33: Czy Zamawiający dopuści do postępowania pulsoksymetr, który przeprowadza automatyczny test przy każdym włączeniu urządzenia, bez możliwości wykonania testu na żądanie obsługi i przechowywania wyników w pamięci?
Odp. na pyt. 33: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 34: Czy Zamawiający dopuści do postepowania defibrylator z regulacja odstępów pomiarów NIBP co 0, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 30 60 min.?
Odp. na pyt. 34: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 35: Czy Zamawiający dopuści do postępowania defibrylator bez pomiaru IBP i temperatury?
Odp. na pyt. 35: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytania 36-37 dotyczą Pakietu 1 – Aparat EKG 12 kanałowy z wózkiem:
Pytanie 36: Czy Zamawiający dopuści do postępowania przetargowego aparat EKG z pasmem przenoszenia 0,05 do 150Hz? Pasmo to jest zgodne z normami wystarczającymi do rejestracji i analizy sygnału EKG.
Odp. na pyt. 36: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 37: Proszę o wyjaśnienie co zamawiający rozumie pod pojęciem „Ręczny cykl pomiaru”(punkt nr 8 ).
Odp. na pyt. 37: Możliwość rejestracji i wydruku na tzw. „długiej taśmie”, a nie tylko standardowo.
Pytania 38 – 47 dot. Pakietów 2 /3 /4:
Pytanie 38:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z czasem pracy z zasilania akumulatorowego na jednym akumulatorze 180 minut, lub 200 wyładowań z energią 200J?
Odp. na pyt. 38: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 39:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK, bez wskaźnika kontaktu łyżek defibrylacyjnych ze skórą? Podane rozwiązanie sugeruje jednego producenta.
Odp. na pyt. 39: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian – dotyczy pakietu 4.
TAK. Zamawiający dopuszcza– dotyczy pakietu 2 i 3
Pytanie 40:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK, którego ciężar wynosi 9,1 kg?
Odp. na pyt. 40: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 41:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z energią maksymalną defibrylacji dwufazowej 360J? Podana różnica nie ma znaczenia terapeutycznego
Odp. na pyt. 41: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 42:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z 25 poziomami energii w zakresie od 2 do 360J, w zakresie od 2 do 10J ze skokiem co 1J? Podana różnica nie ma znaczenia terapeutycznego.
Odp. na pyt. 42: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 43:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z czasem ładowania do energii 200J poniżej 7 sekund, a do energii 360J z czasem poniżej 10sekund?
Odp. na pyt. 43: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 44:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z papierem o szerokości 100mm?
Odp. na pyt. 44: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 45:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z pamięcią wewnętrzną 200 epizodów z możliwością transferu danych na inne nośniki pamięci za pomocą złącza szeregowego lub bluetooth, bez karty pamięci do archiwizacji i przenoszenia danych?
Odp. na pyt. 45: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 46:Jest to rozwiązanie równoważne. Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z częstością impulsów od 40 do 170 imp/min? Podana różnica nie ma znaczenia terapeutycznego.
Odp. na pyt. 46: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 47:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z zakresem pomiaru od 15 do 255 mmHg +/- 5mmHg z interwałem czasowym od 2 do 60 minut? Podana różnica nie ma znaczenia terapeutycznego.
Odp. na pyt. 47: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytania 48-49 dot. Pakietu 5:
Pytanie 48:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK z zakresem energii defibrylacji dla dorosłych od 150 do 360J, oraz od 50 do 80J dla dzieci?
Odp. na pyt. 48: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 49:Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator serii LIFEPAK bez możliwości kontroli prawidłowości i częstości ucisków klatki piersiowej podczas zewnętrznego masażu serca, bez funkcji metronomu?
Odp. na pyt. 49: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytania 50 – 54 dot. Pakietu nr 2:
Pytanie 50:Czy Zamawiający wydzieli pulsoksymetr z pakietu?
Odp. na pyt. 50: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 51:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator wyposażony we wskaźnik kontaktu ze skórą wyświetlany na ekranie defibrylatora?
Odp. na pyt. 51: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 52:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator nie wyposażony w sygnalizację- alarmy odłączenia elektrod?
Odp. na pyt. 52: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 53:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator z możliwością wyboru rejestratora o szrokości większej od 75 mm?
Odp. na pyt. 53: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 54:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator, który posiada zakres częstotliwości w trybie stymulacji od 40-170 imp./min i czasem trwania impulsu 20 ms?
Odp. na pyt. 54: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytania 55 – 59 dot. Pakietu nr 3:
Pytanie 55:Czy Zamawiający wydzieli pulsoksymetr z pakietu?
Odp. na pyt. 55: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 56:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator wyposażony we wskaźnik kontaktu ze skórą wyświetlany na ekranie defibrylatora?
Odp. na pyt. 56: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 57:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator nie wyposażony w sygnalizację- alarmy odłączenia elektrod?
Odp. na pyt. 57: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 58:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator z możliwością wyboru rejestratora o szerokości większej od 75 mm?
Odp. na pyt. 58: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 59:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator, który posiada zakres częstotliwości w trybie stymulacji od 40-170 imp./min i czasem trwania impulsu 20 ms?
Odp. na pyt. 59: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytania 60 – 59 dot. Pakietu nr 4:
Pytanie 60:Czy Zamawiający wydzieli pulsoksymetr z pakietu?
Odp. na pyt. 60: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 61:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator wyposażony we wskaźnik kontaktu ze skórą wyświetlany na ekranie defibrylatora?
Odp. na pyt. 61: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 62:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator nie wyposażony w sygnalizację- alarmy odłączenia elektrod?
Odp. na pyt. 62: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 63:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator z możliwością wyboru rejestratora o szerokości większej od 75 mm?
Odp. na pyt. 63: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 64:Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator, który posiada zakres częstotliwości w trybie stymulacji od 40-170 imp./min i czasem trwania impulsu 20 ms?
Odp. na pyt. 64: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytania 65 – 66 dotyczą Pakietu 1 – Aparat EKG 12 kanałowy z wózkiem:
Pytanie 65: dot. pkt. nr 15 parametrów wymaganych „opcje wydruku;-drukarka termiczna,-papier-rolka, składany A4” - Czy Zamawiający dopuści nowoczesny aparat EKG z wbudowaną drukarką termiczną na papier w rolce 112mm wyposażony w zewnętrzną drukarką laserową na papier A4?
Odp. na pyt. 65: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 66: dot. pkt. nr 15 parametrów wymaganych „opcje wydruku;-drukarka termiczna,-papier-rolka, składany A4” - Czy Zamawiający dopuści nowoczesny aparat EKG z wbudowaną drukarką termiczną A4 na papier w rolce?
Odp. na pyt. 66: NIE. Zapisy SIWZ bez zmian.
Pytanie 67: dotyczy Pakiet 2 - Defibrylator – 4kpl. Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy defibrylator renomowanego producenta z możliwością co najmniej 10 godzin ciągłego monitorowania EKG, SpO2, CO2, temperatury i ciśnienia w dwóch miejscach metodą inwazyjną, z pomiarem NBP co 15 minut i 40 impulsami 200 J lub co najmniej 3,5 godziny ciągłego monitorowania EKG, SpO2, CO2, temperatury
i ciśnienia w dwóch miejscach metodą inwazyjną, z pomiarem NBP co 15 minut i stymulacją z częstością 180 ppm przy natężeniu 160 mA przy dwóch dołączonych oraz zainstalowanych akumulatorach?
Podczas używania defibrylatora nie dokonuje się defibrylacji bez monitoringu parametrów życiowych. Przedstawione wyżej możliwości zakładają skrajnie długie monitorowanie pacjenta z minimalnie 40 wyładowaniami z największą mocą. Logicznym staje się stwierdzenie, że przy krótszym czasie monitorowania parametrów życiowych ilość defibrylacji może być większa. Producent sprzętu daje również możliwość zastosowania dodatkowej baterii celem wydłużenia pożądanego czasu monitoringu lub zwiększenie ilości wyładowań ( defibrylacji). Ponadto pragniemy nadmienić że zagwarantowana w ilość 40 defibrylacji jest całkowicie wystarczająca do uratowania każdego pacjenta?
Odp. na pyt. 67: TAK. Zamawiający dopuszcza.
Pytanie 68: dotyczy Pakiet 3 - Defibrylator – 2kpl. Zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie następującej treści. W pakiecie 3. Defibrylator – 2kpl. Zamawiający zamierza zakupić 2 Defibrylatory.
Jako opcję Zamawiający podaję NIBP, CO2 oraz IBP w trzech defibrylatorach. Prosimy o wyjaśnienie tej różnicy .
Odp. na pyt. 68: Omyłko pisarska - ( … ) trzech defibrylatorach. Zamawiający 4WSKzP SP ZOZ we Wrocławiu modyfikuje zapisy dot. Pakietu 3 – Defiblyrator – 2kpl. – tabela w Złączniku 2a:
NIBP w 2 defibrylatorach, CO2 w 2 defibrylatorach, IBP w 2 defibrylatorach
W związku z udzielonymi odpowiedziami na pytania na Wykonawcy ciąży obowiązek uwzględnienia dopuszczeń w treści oferty i odpowiedniego zmodyfikowania Załącznika nr 2a do SIWZ.