Wrocław 31.10.2007 r.
WYJAŚNIENIE SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w przetargu nieograniczonym znak sprawy 132/Med./2007 na dostawę sprzętu medycznego Pakiety I - IV
Zamawiający 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych ( DZ.U. Nr 19 z 2006r, poz.177 z późn. zm.) informuje, że wpłynęły zapytania dotyczące specyfikacji istotnych warunków zamówienia w postępowaniu przetargowym znak sprawy 132/Med./2007 następującej treści:
Pyt. nr 1: Czy w Pakiecie I Zamawiający dopuści Keratoautorefraktometr z minimalną średnicą źrenicy 2,3mm; bez funkcji ? wirującego pryzmatu”, astygmatyzm rogówkowy w zakresie +/- 9D, bez pomiaru akomodacji, obszar pomiaru 7,5mm mierzony w 5 wybieranych sekcjach rogówki ( przy promieniu krzywizny rogówki 8mm ), przy zachowaniu pozostałych parametrów bez zmian?
Odp. na pyt. nr 1: NIE. Zamawiający nie wyraża zgody.
Pyt. nr 2: Czy Zamawiający dopuści złożenie wraz z ofertą pełnomocnictwa/upoważnienia do reprezentowania wykonawcy bez opłaty skarbowej, gdyż postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone przez Szpital nie należy do spraw z zakresu administracji publicznej?
Odp. na pyt. nr 2: TAK. Zamawiający nie wymaga aby złożone wraz z ofertą pełnomocnictwo/upoważnienie do reprezentowania wykonawcy posiadało opłatą skarbową.
Pyt. nr 3: Ad. Rozdział V pkt.1. W związku z ciągłym ulepszaniem parametrów komputerów, na których oparte są systemy medyczne – materiały firmowe, broszury mogą ich nie uwzględniać. Czy w związku z tym dopuszcza się złożenie oświadczenia potwierdzającego wymagane przez zamawiającego parametry komputerowe?
Odp. na pyt. nr 3: TAK. Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia potwierdzającego wymagane przez zamawiającego parametry komputerowe.
Pyt. nr 4: W zestawieniu parametrów technicznych PAKIET III, Przedmiot ofert: Aparat EEG, cyfrowy, dwustanowiskowy z cyfrową wideometrią oraz rejestratorem holtera – 1 kpl. W punkcie 6 znajduje się zapis: ?oprogramowanie realizujące funkcje zapisu, przeglądania i analiz EEG, w tym: możliwość płynnego, zmiany skali przeglądanych fragmentów badań oraz szeregu dodatkowych funkcji np. analizy widmowej dowolnego fragmentu zapisu”. Czy analiza widmowa ma być standardową czy może być opcjonalną funkcją oprogramowania?
Odp. na pyt. nr 4: TAK. Analiza widmowa ma być standardową na wyposażeniu aparatu. Zapisy SIWZ pozostają bez zmian.
Pyt. nr 5: dot. ( pakiet I, pkt.3 ) Czy Zamawiający dopuści minimalną średnicę źrenicy 2,2 mm?
Odp. na pyt. nr 5: TAK. W związku z udzieloną odpowiedzią Zamawiający modyfikuje zapis w Załączniku nr 2 ( pakiet I pkt. 3 tabeli, który otrzymuje brzmienie ?Minimalna średnica źrenicy 2,0 mm ± 0,2mm”
Pyt. nr 6: dot. ( pakiet I, pkt.4 ) Czy Zamawiający wyrazi zgodę na autokeratorefraktometr bez systemu wirującego pryzmatu, ale za to z możliwością pracy za pomocą ruchomej kamery CCD? Czy Zamawiający dopuści autorefraktometr, którego budowa głowicy pomiarowej jest oparta na innej metodzie niż ?system wirującego pryzmatu”? System wirującego pryzmatu nie ma wpływu na uśrednienie pomiaru. Jest to opatentowany przez producenta system budowy głowicy pomiarowej aparatu. W związku z tym wymogi te spełnia tylko jeden autorefraktometr ( określonej firmy ). Zapis ten uniemożliwia innym potencjalnym oferentom złożenie konkurencyjnej oferty na aparat spełniający wszystkie podane parametry techniczne. W ten sposób naruszone są zasady uczciwej konkurencji .
Odp. na pyt. nr 6: NIE.
Pyt. nr 7: dot. ( Pakiet I, pkt.8 ) Czy Zamawiający dopuści obszar pomiaru rogówki 3 mm dla promienia 8 mm ?
Odp. na pyt. nr 7: NIE.
Pyt. nr 8: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt. 1: Czy Zamawiający dopuści diatermię elektrochirurgiczną o mocy min ≄? 200W. Jeśli nie, prosimy o uzasadnienie techniczno – eksploatacyjne takiego wymogu.
Odp. na pyt. nr 8: TAK.
Pyt. nr 9: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt. 2: Czy Zamawiający dopuści diatermię elektrochirurgiczną o mocy koagulacji monopolarnej ≄? 120W. Jeśli nie, prosimy o uzasadnienie techniczno – eksploatacyjne takiego wymogu.
Odp. na pyt. nr 9: TAK.
Pyt. nr 10: dot. Pakiet IV( Załącznik nr 2 ) pkt. 4: Czy Zamawiający wykreśli zapis w pkt. 4, jeśli nie prosimy o określenie rodzaju instrumentów bipolarnych Zamawiający będzie wymagał do zabiegów endoskopowych.
Odp. na pyt. nr 10: TAK.
Pyt. nr 11: dot. Pakiet IV( Załącznik nr 2 ) pkt. 9: Czy Zamawiający wymaga różnych programów do polipektomii i papilotomii.
Odp. na pyt. nr 11: TAK.
Pyt. nr 12: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.20: Czy zamawiający dopuści zakres regulacji przepływu argonu w zakresie od 0,1 do 8,0 l/min. Jeśli nie, prosimy o uzasadnienie techniczno – eksploatacyjne takiego wymogu.
Odp. na pyt. nr 12: TAK.
Pyt. nr 13: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.22 – wyposażenie – ?reduktor butli argonowej” Czy Zamawiający wymaga reduktora argonowego przykręcanego do butli z argonem?
Odp. na pyt. nr 13: TAK.
Pyt. nr 14: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.22 - wyposażenie – ?uchwyt giętkiej elektrody argonowej z 2 przyciskami, z kablem min. 3m – 1 szt. – Czy Zamawiający dopuści uchwyt giętkiej elektrody argonowej bez przycisków (aktywacja z włącznika nożnego ) i kablem o dł. min. 2,5 m. Jeśli nie, prosimy o uzasadnienie techniczno – eksploatacyjne takiego wymogu.
Odp. na pyt. nr 14: TAK.
Pyt. nr 15: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.22 – wyposażenie - ? giętka elektroda agronowa, średnica ok. 2,3mm, dł ok. 2m - 3 szt.” – prosimy o określenie w jakiej konfiguracji należy zaoferować sondy: a) 2 szt. wylot na wprost, 1 szt. wylot boczny; b) 2 szt. wylot boczny, 1 szt. wylot na wprost
Odp. na pyt. nr 15: TAK - 2 szt. wylot boczny, 1 szt. wylot na wprost.
Pyt. nr 16: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.22 - wyposażanie – ? pętała obrotowa, średnica ok. 30 mm – 3 szt.”; - ?rączka do pętli – szt.1”: Czy Zamawiający wyrazi zgodę i wykreśli zapisu wyposażenia pętlę obrotową w ilości 3 szt. i rączkę do pętli 1 szt., wyposażenie to stanowi integralną część zestawów endoskopowych , korzystny wydaje się zakup takiego sprzętu bezpośrednio u producenta zestawu endoskopowego, który jest w posiadaniu w Państwa szpitalu.
Odp. na pyt. nr 16: NIE.
Pyt. nr 17: dot. Pakiet IV ( Załącznik nr 2 ) pkt.22 - wyposażanie - ?elektroda neutralna jednorazowa, dzielona, powierzchnia 160m2 – 50 szt.”: Czy Zamawiający oczekuje w pełni bezpiecznej elektrody neutralnej jednorazowej, dzielonej z pierścieniem potencjału, która zapewni większe bezpieczeństwo niż opisana i pozwala dodatkowo na zmniejszenie powierzchni do 108m2. Jeśli nie, prosimy o uzasadnienie techniczno – eksploatacyjne takiego wymogu.Jednocześnie prosimy o przedłużenie składania ofert.
Odp. na pyt. nr 17: TAK.
Pyt. nr 18: dot. Pakiet III ( Załącznik nr 2 ) pkt. 2 tabeli: Czy wszystkie 32 kanały mają być w układzie referencyjnym do rejestracji sygnałów EEG, czy też kilka kanałów (ile?-2;3) ma być w układzie symetrycznym dla takich sygnałów jak np. EKG
Odp. na pyt. nr 18: Zamawiający modyfikuje w Załącznik nr 2 zapis w pakiecie III pkt.2, który otrzymuje brzmienie: " głowica pacjenta – min. 32 kanałowa ( EEG,EKG wymagane, EMG, EOG i rejestracja oddechu opcjonalnie ) , z kontrolą impedancji elektrod” głowica pacjenta – min. 32 kanałowa ( EEG,EKG wymagane, EMG, EOG i rejestracja oddechu opcjonalnie), z kontrolą impedancji elektrod”
Pyt. nr 19: dot. Pakiet III ( Załącznik nr 2 ) pkt. 20 tabeli: W zestawie do videometrii nie jest określone czy kamera vide ma być montowana na zdalnie sterowanej głowicy obrotowo – nachylnej z możliwością ustalania i zapamiętywania kilku jej położeń. Prosimy o rozważenie przesuniecia terminu składania ofert.
Odp. na pyt. nr 19: TAK. Zamawiający modyfikuje w Załącznik nr 2 zapis w pakiecie III w pkt. 20 zapis dot.kamery cyfrowej , który otrzymuje brzmienie: ?kamera cyfrowa, z możliwością pracy nocnej bez oświetlenia montowana na zdalnie sterowanej głowicy obrotowo – nachylnej z możliwością ustalania i zapamiętywania kilku jej położeń”
Pyt. nr 20: dot. Pakiet III ( Załącznik nr 2 ) pkt. 21 tabeli: Ile kanałów ma mieć rejestrator Holter EEG i w jakiej konfiguracji, tzn. ile ma być kanałów w układzie referencyjnym (jednobiegunowym ) dla rejestracji sygnałów EEG i ile kanałów w układzie symetrycznym dla rejestracji sygnałów poligraficznych ( EKG; EMG itp. )
Odp. na pyt. nr 20: : Zamawiający modyfikuje w Załącznik nr 2 zapis w pakiecie III pkt.21, który otrzymuje brzmienie: " rejestracja sygnałów EEG ( min.16 ) i poligraficznych ( EKG wymagane, EMG opcjonalnie )
Pyt. nr 21: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na załączenie materiałów informacyjnych dotyczących przedmiotu zamówienia w języku angielskim?
Odp. na pyt. nr 21: NIE. Zamawiający nie wyraża zgody.
W związku z powyższym działając na podstawie art. 38 ust. 6 i 7 ustawy PZP (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz. 177 z późn. zm) Zamawiający 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu modyfikuje treść SIWZ i zmienia termin składania ofert z dnia 05.11.2007 r., na dzień: 08.11.2007 r. na godzinę 10:00. Otwarcie ofert odbędzie się 08.11.2007 r. o godzinie 11:00 na zasadach określonych w SIWZ.
W związku z udzieloną odpowiedzią na Wykonawcy ciąży obowiązek uwzględnienia modyfikacji w treści oferty ( Pakiety I, III ) poniżej zestawienie wymaganych parametrów PAKIET IV po modyfikacji.
PAKIET IV
Przedmiot oferty : Diatermia chirurgiczna z przystawką argonową do zabiegów endoskopowych z wyposażeniem – 1 kpl.
Oferent : ………………………………………………
Nazwa aparatu / Producent/ Kraj : ………………………………………………
Rok produkcji : Aparat fabrycznie nowy / 2007
| |
Parametry techniczne:
|
Wymagania
|
Odpowiedź oferenta
|
| 1 |
Cięcie monopolarne z automatycznym dopasowaniem mocy
|
? 200 W
|
|
| 2 |
Koagulacja monopolarna
|
? 120 W
|
|
| 3 |
Koagulacja bipolarna
|
? 120 W
|
|
| 4 |
Ilość efektów koagulacji możliwych do uzyskania podczas cięcia
|
min. 3
|
|
| 5 |
Praca w środowisku ciekłym
|
TAK
|
|
| 6 |
Koagulacja monopolarna kontaktowa
|
TAK, min. 2 tryby
|
|
| 7 |
Koagulacja monopolarna natryskowa (spray)
|
TAK
|
|
| 8 |
Funkcja naprzemiennego cięcia i koagulacji (różne programy do papilotomii i polipektomii )
|
TAK
|
|
| 9 |
Sposób aktywacji funkcji koagulacji monopolarnej z włącznika nożnego lub z elektrody czynnej
|
TAK
|
|
| 10 |
Sposób aktywacji funkcji koagulacji bipolarnej z włącznika nożnego lub automatycznie
|
TAK
|
|
| 11 |
Nastawy min. 9 ustawień indywidualnych – parametrów mocy zabiegowych dla wszystkich funkcji urządzenia
|
TAK
|
|
| 12 |
Układ monitorowania jakości kontaktu elektrody powrotnej (biernej)
|
TAK, opisać
|
|
| 13 |
Czytelne duże wyświetlacze dla poszczególnych parametrów
|
TAK
|
|
| 14 |
Automatyczny autotest urządzenia po załączeniu
|
TAK
|
|
| 15 |
Test podłączonego do aparatu osprzętu
|
TAK
|
|
| 16 |
Sygnalizacja aktywacji dla trybu cięcia i koagulacji dźwiękowa i wzrokowa
|
TAK
|
|
| 17 |
Możliwość cięcia w osłonie argonu
|
TAK
|
|
| 18 |
Możliwość koagulacji w osłonie argonu
|
TAK
|
|
| 19 |
Zakres regulacji przepływu argonu
|
min .0,1 do 8,0 l/min
|
|
| 20 |
Funkcja przeczyszczania argonem
|
TAK
|
|
| 21 |
Wyposażenie:
- włącznik nożny wodoodporny – 1 szt.
- elektroda neutralna silikonowa z kablem
min. 4 m – 1 szt.
- butla argonowa – 2 szt.
- reduktor butli argonowej przykręcany do butli z argonem – 1 szt.
- uchwyt giętkiej elektrody argonowej z 2 przyciskami, z kablem min. 3 m – 1 szt. lub uchwyt giętkiej elektrody argonowej bez przycisków ( aktywacja z włącznika nożnego )
i kablem o dł. min. 2,5 m.
- giętka elektroda argonowa, śr ok. 2,3 mm, dł ok. 2 m – 3 szt.; konfiguracja sond - 2 szt. wylot boczny, 1 szt. wylot na wprost
- wózek z możliwością zamontowania butli argonowych – 1 szt.
- kabel do narzędzi endoskopowych wielokrotnego użytku do sterylizacji w autoklawie, dł ok. 3 m – 1 szt.
- pętla obrotowa, średnica ok. 30 mm – 3 szt.
- rączka do pętli – 1 szt.
- kabel elektrody biernej jednorazowej, dł ok. 3 m – 1 szt.
- elektroda neutralna jednorazowa, dzielona z pierścieniem potencjału, powierzchnia min.108 cm2 - 50 szt.
|
TAK
|
|
| 22 |
instrukcja obsługi w języku polskim + skrócona wersja instrukcji obsługi oraz BHP w formie zalaminowanej, paszport techniczny
|
TAK z dostawą
|
|
| 23 |
Wykonawca zobowiązuje się przeprowadzić w siedzibie Zamawiającego szkolenie personelu medycznego w wymiarze min. 4 godzin
|
TAK
|
|
?Oświadczamy, że oferowane urządzenie spełnia wymagania techniczne, zawarte w SIWZ, jest kompletne, fabrycznie nowe i będzie gotowe do użytku bez żadnych dodatkowych zakupów i inwestycji ( poza materiałami eksploatacyjnymi ).”
Do oferty prosimy dołączyć dokładny opis danych technicznych oferowanego urządzenia, potwierdzający spełnienie parametrów wymaganych przez Zamawiającego zgodnie z powyższym opisem, prospekty, katalogi w języku polskim ( nr str. mat .informacyjnych zapisać w zestawieniu asortymentowo - cenowym oraz zaznaczyć ( np. zakreślaczem ) w materiałach informacyjnych, gdzie znajduje się potwierdzenie wymaganego parametru.) – w przypadku braku powyższych dokumentów oferta zostanie odrzucona jako nie spełniająca wymogów Zamawiającego.
………dnia……………
………...............................................................................
podpis i pieczęć osób wskazanych w dokumencie uprawniającym do występowania
w obrocie prawnym lub posiadających pełnomocnictwo
